踞在此的妖王几乎没有，就连大妖也十分少见。

而翠云山的洞天世界之所以会被发现，也是因为翠云山有土著大妖误入翠云山内的上古遗迹，并且带出来一些不属于当世的东西，然后这个蠢货还想着拿这些东西去换点修行资源，结果这里的上古遗迹这才被人知晓。

这翠云山的上古遗迹并不是地处翠云山，也不是被翠云山掩埋了，而是出于洞天世界之中，只不过洞天世界的锚点就处于翠云山。