拼断跟腱才能进入季后赛的那个赛季。

在那个赛季的季后赛，没有科比的湖人队首轮便遭到4：0横扫淘汰出局。

四年之后，湖人队重返季后赛舞台，而当初那个湖人队的领袖则西装革履坐在场边，当场中央大银幕的镜头对准科比，后者微笑的挥手致意，引起全场山呼海啸一般的欢呼。

虽然科比已经退役，但他在洛杉矶的影响力却丝毫不减。

与此同时，湖人队的更衣室内，沃顿正在紧张的进行着赛