行人迷路了。

就在他们打算露营时，一只急冻鸟飞了过去，同时，一架飞机紧跟着急冻鸟。

随着飞机的爆炸，急冻鸟不见了。

一行人寻找急冻鸟却找到了一座宝可梦中心。

休息一晚，当众人早晨准备出发时，亚希达先生出现并送一行人来到了对战工厂。

刚到对战工厂，一辆失控的蒸汽车就追着众人不放。