、楚馆，伙计们操着南腔北调，在门口吆喝叫卖。进出吴淞江各浦码头的运货运人的车子，哗愣愣的碾过街道。

街上除了百姓，还有穿着蓝色绸缎面军服的，操着“胡建”口音的御海军官兵们在兜兜转转，吃吃喝喝。这些都是跟着郑家从泉州府迁到上海的“第一代老上海”了，也不知道以后的上海话中会不会带着一点“胡建”音？

这里的洋鬼子也很多，荷兰东印度公司、英国东印度公司、法兰西东印度公司、瑞典东印度公司