拉上了车窗，开始玩巫师棋。哈利和罗恩一直在给奥莉详细重复着魁地奇世界杯发生的每件事情，赫敏偶尔会为他们做补充：例如某些人看到媚娃后差点从包厢的栏杆上翻出去。

火车不断地往北行驶，雨下得越来越大，越来越猛。天空一片漆黑，车窗上覆盖着水气，所以大白天也点起了灯笼。供应午饭的小推车嘎啦嘎啦地顺着过道推过来了，哈利买了一大摞坩埚形蛋糕，让大家一起分享。罗恩还从自己的兜里掏出一个会动的