我提出的是一个类似茶话会讨论题目的悠闲东西。” 邵酚:“嗯……这么说吧,你想要的分析应该是我用主世界语将冰数花里的数学问题解释给你听,对吧?” 我想了想,回答:“对。” 邵酚:“但在我的理解中,这个不叫分析,叫翻译。就是把数学语翻译为主世界语,过程中为了在换语言后句子通顺,会进行一些调整、添加,以尽量做到信达雅,可这个……就不是分析。我表达清楚了吗?” 我: