1991年12月31日，维尔霍扬斯克的无人郊外。

“哆。”

漆黑的雅酷特匕刀竖直切下，在一整只冻鲫鱼斜腹侧面薄薄地切下了一条鱼肉，在带冰碴的鱼肉落到淡褐色的桦木案板上时就自然地卷了起来。案板的不远处，木屋内的火炉源源不断地提供着温度试图将冻鱼肉卷软化，但这对于零下53c的今天来说这点温度只是杯水车薪。

桌边，55岁的老猎人老阿利安放下了黑铁的匕刀, 将案板上切