5月17日上午，霍夫曼亲自赶到意大利送联合舰队东归。

本来整支舰队2天前就要动身，但因堀悌吉此前提了额外要求——大多数居然都是奢侈品或耐用消费品，所以又耽误了两天。对于通过科尔转报上来的请求，施佩尔十分好奇，不明白为什么这位日本将军不急着去打印度，反而有闲情逸致搜罗欧洲产品特别是奢侈品，但霍夫曼却毫不在意，大笔一挥签署同意之后就将单子发给罗马——意大利领袖干这个更在行。