产商提供给汽车消费者的质保，而不是汽车经销商给消费者提供的质保。

换句话说，董锵锵拿到6个月的保用证其实没什么用，因为一旦车在保质期内出了故障，他要投入时间、精力和物力去找美国的汽车生产商，那基本就相当于自费维修了。

“你写错了。”董锵锵把合同递给车铺老板，“我们刚才说好的是质保期6个月，不是保用证6个月。你改一下吧。”

车铺老板本以为董锵锵就是个涉世未深的外国愣头青