众人来到谷仓一带采风，勘察游戏中应该设计的地形。

刘雄看到了在谷仓旁边丘陵之上，有一群工人正在紧张的施工。

会俄语的朱古达上去问，原来是这支施工队正在准备修一座纪念碑。

在库尔斯克战役期间，出生于附近一个村落的坦克车长，在这里驾驶T-34/76击毁了两辆虎式坦克。

而现在那位车长的后人，成为了一名富翁，于是出钱赞助想要给自己的爷爷树一块纪念碑。