在柯依伯站明亮的出站引导光束指示下，巨龟岩台号巡查舰平稳而快速地离开了星港，现在它正飞快离开这处民用港口的遮罩区。郝仁打开自动驾驶之后就没自己什么事了，于是他来到另外一个控制台前顺手切换了舰桥四周的显示模式，原本显示着各种参数和空间站广播信息的全息影像迅速退去，舰桥前方的合金装甲板就仿佛变得透明一样呈现出外面太空中的实景来：四周只有一片茫茫黑暗，遥远的前方群星闪烁，画面侧下方是正在快速移动