正值夏日，天气炎热。

陆野放弃了骑乘风速狗出行，蹬着洛托姆自行车，慢悠悠在街道行驶。

「布拉塔诺研究所」和咖啡店同位于南侧街道，是这条街道上最为醒目的建筑。

研究所由于地处密阿雷市，后院面积相对狭小，和大木博士的后院没法相比。

“看来不能去博士家借用训练场地了啊……”陆野遗憾地想道。

隐身的耿鬼飘浮在陆野身旁，传来丝丝凉意，如同便携式空调。