那也就很容易知道这个官职是干什么的了。

廷者，平也，心宽无冤为廷，尉者，卫也，披甲执锐护卫守护是为尉，所谓廷尉，按华族字面上的意思就知道是干什么的，那就是守卫公平之人，用威夷次大陆西伯人的那一套的解释，这廷尉，还可以翻译成一个非常时髦的意思——正义使者。一个国家把最严肃庄重的一个主要官吏的名字叫做正义使者，这个国家，那骨子里沉淀的，其实都是无可救药的浪漫基因——这是张铁的理解。