角斗场主管的尸体，高悬在角斗场的场地中央，这是他擅作主张的惩罚，也是国王彰显权力的标志。

托德的居所，从那个狭小而又阴暗的牢房，搬到了舒适而又敞亮的露台上。站在房间里，放眼望去，能看见整个角斗场的全貌。最重要的是，他获得了在角斗场范围内，自由行动的特权。

第二场角斗结束的一周后，托德在灵魂空间中，花了数百个小时突击学习北地语，已经初有成效。只要不是复杂的修辞和隐晦的俚语