大盘烤牛肉，且不准别人靠近上来分享。这主要是因为，此时的欧洲，也流行公共餐盘（public dish），烤肉都是放在一个大盘子里的。想吃了，就带着自己的刀叉，切一块叉了就走。甚至，蘸胡椒和酱汁的手，全是用手的。手抓胡椒，那还说得过去，毕竟是干粉。可手抓酱汁，马林不敢看啊……

所以，他让卡恩蛮横地抢了一大盘牛肉过来，自己一个人慢慢切着吃，避免别人沾了口水的刀叉过来分食。当然，一大盘子烤牛肉