这时，首相杰弗里看到马林和亲人打完招呼了，立即带振臂高呼道：

“恭迎大公率领大军得胜归来，大公万岁！万岁！”

一看官员中的老大都带头了，那些一起来迎接马林的官员们自然也跟着振臂高呼：

“大公万岁！大公万岁！”

（注释：在欧洲，万岁不是专指帝王，而是一种欢呼，类似俄语中的“乌拉”。又或者说，欧洲的“万岁”，人家本来意思就是欢呼的意思，翻译成中文才翻译成万