外语版一律用游戏中的名字，而华语版则有些变动。

如盖伦，因为有“盖”这个姓氏，所以就叫盖伦。而诺手，则是按《雄兵连》动漫中的设定，叫刘闯，外号诺手、大D。

其余角色，华语版也多是按《雄兵连》动漫中的名字来，毕竟“卡特”这样的名字，放在华语现实世界有些违和。

见到盖伦、诺手的样子神态跟游戏中的比较符合，现场的影迷很是兴奋。游戏影视化，最怕主要角色跟游戏中的人物容貌、气质