漆黑的夜色之下，一场纽约市民喜闻乐见却又司空见惯的追逐戏码正在上演。

夜晚，是属于飙车党和暴走族的狂欢时间。

纽约的街道上，两辆改装车所发出的引擎咆哮响彻云霄，加装的大喇叭发出震耳欲聋的激情音乐，车内的驾驶员肆意而又狂热的鬼叫着，时而随着音乐摇摆时而又将头探出车外向身后尾随的交通警察叫喊出刺耳的嘲讽。

“呼叫总部，呼叫总部，有一群飙车党正在向市区前进，请布设拦