本功时，有影评家好奇地询问：“京剧院是什么地方？”

自诩为华夏通的梅勒开口解释：“京剧院和百老汇是相同的地方。”

京剧的英文单词是Beijing.opera也就是京城歌剧，京剧院目前是集结了诸多京剧大师，而百老汇本身是一条长街的名字，街上有十几家剧院，多为音乐剧、舞台剧和歌剧，后来演变发展成为美利坚戏剧的代名词，从某种意义来说，还真可以打上等号。

梅勒观看着，腰又疼了