伊万诺夫是莫斯科警局的老资历，再坚持几年他就可以退休，喝着伏特加周游世界了。事发时他正在附近的一家礼品屋给女儿购置今年的生日礼物，所以除了事发后立刻赶到附近的巡警外，他是警局第一个到达现场的便衣。

出示证件后，伊万诺夫戴好手套穿上鞋套，步入酒店房间，等看到床上的尸体时，不由得微微皱眉，他一眼就认出死者是女儿的同学，一个名叫贝拉的拉脱维亚姑娘，历尽艰辛才从那个东欧小国来到莫斯科留学