法国导演被说服，其中最大一个原因就是好莱坞自从60年代的一部《红海盗》之后，再没有第二部海盗片能够获得票房上的成功。

海盗在西方文学作品中一直都代表着邪恶，这种观念根深蒂固地影响着大部分的观众。

循规蹈矩的表演很难突破观众先入为主的印象，想要成功就只能剑走偏锋。

吕克-贝松最终被说服，但是他的加入并没有改变美国媒体对《马六甲海盗》这部影片的看法

林