看到时机已经成熟，叶秋也模仿着当初的原版翻译配音开始简述了起来：“第二天就是母亲节了，小丸子想要给妈妈准备一个礼物，但是她的全部财产只有25元……来到商店之后发现礼物价格非常昂贵，小丸子很失落……在店里帮一小会儿忙就能得到礼物……小丸子把礼物送给妈妈，却发现有了一样的礼物，小丸子很伤心，妈妈安慰一番之后，两个人都快乐起来……”

随着叶秋的的简述，很多人都是渐渐的明白过来，这个动画