死已经给他们提了醒，一名士兵及时举起了盾牌，“啪”地一声响，飞刀被盾弹开。另一名却赶紧侧了一下身，飞刀没有shè中他的胸口，而是插到了他的左上臂，痛得他哇哇大叫。

有人叫道：“是那个哈堂客（傻女人）……”

“那哈批在用飞刀仗（扔）人” . .

“弄死那个批瓜娃子……”

川兵们暴出一阵川音，红娘子虽然听不懂。但也知道其中有几个很难听的字眼，什么哈堂客、哈批、批