下午4时，经共同调查后，上海市政府、淞沪警备司令部、岛国领事馆、岛国海军陆战队司令部4方在市府开会谈判。

由于觉察华夏方面被打死的保安队队员有替身的嫌疑，岛国驻上海领事冈本季正态度强硬的要求华夏方面“撤退各街道上一切……”。

市府翻译不大懂军事术语，译为“防守部队”，而毕业于岛国士官学校、精通日语及军事的警备司令部副官陈毅则译为“防御工事”。

这一句关系重大，陈毅不敢