和阮玲的母亲都是中国广西人，'奶''奶'是崇左的，母亲是凭祥人。

她说，她自己是云南的，是阮玲'奶''奶'家的女仆人，抗日战争的时候陪同阮玲的'奶''奶'一起逃难到了越南，阮玲的'奶''奶'是崇左一户大户人家的小姐，家里世代做茶叶