而且，这挂件乍一看冰种飘绿花，水头不错，可禁不住仔细审视。

唐易眉头一皱，一时不知道该怎么说了。这翡翠弥勒挂件，是一件B货翡翠，如果说好听一点儿，就是不是纯天然的，要是说难听一点儿，干脆用“假货”俩字更痛快。

解释B货，有个很形象的说法，英文单词bathe（冲洗）的第一个字母就是B，所以冲洗过的翡翠就叫B货。本身还是翡翠原料，但因为质地不好，里面有杂质，所以才给冲洗掉。