字?考号多少?” “张海强。25号” 张海强啊,这个人她倒是有点印象。不是认识,而是对他的测试卷有些哭笑不得感觉。本来一段比较严肃认真极尽简单明了的话,到了他那里,就给翻译的极尽浮夸。如果能把主题意思翻译出来,那倒还好。可惜的是,重要词汇用错几个,语法有几个也是国内习惯用法,就是所谓的中式英文。 简单来说,这人本想学孔雀开屏,结果不仅没开好,反而把自己的屁股给露了出来