周一的下午，贾鸿渐和老妈苏萍在公交始发站等着前往徐家汇地区的公交车。不多时车子来了，两人上车找了个好位置坐了下来，此时突然听到交接班的两个司机用上海土话闲聊了起来：“老朱，昨ri看了《东方时空》弗？”

“看了，那贾，贾什么的小人注：小孩儿】赞！现在啥人做事体弗想要钞票，侬讲对弗？老早还讲阿拉（我们）工人最光荣，各么阿拉拿工资就变成反革命了咯？”准备下车的中年司机很不爽的说道。