1941年12月7日下午（夏威夷时间）4点，在击退了从“突击者”号航母上起飞的50架美军战机（击落了19架，击伤8架）后，在夏威夷附近海面上，一天的战斗基本告一段落了。

倒不是日本航母上的飞行员不能夜战，而是今天一整个白天的交战过于激烈，所有的飞行员都已经筋疲力尽，需要好好休息一个晚上了。

而对第一机动舰队的司令官南云忠一而言，12月7日晚上肯定又是个不眠夜了。