所以哪怕叶琳琴娃是语言方面的天才，她现在也比较难流利的说中文。

可殷俊的这声“阿玉”，她还是能听懂的。

殷俊和别的香江人说话时，一般讲的是粤语，但称呼这个女孩子的，却是普通话。

普通话自然比粤语要好懂一些，因为她学的就是普通话。

据说殷俊的家乡话就是普通话，而不是粤语。

用不同的语言说话，自然会代表着不同的意味。

叶琳琴娃不知道，因为之