邹家栋说道：“王老，当时担任翻译的李琳琳，也像你那样认为是小张记错俗语了，便小声向他提醒道：张先生，你说错了，是赶着鸭子上树，不是赶着鸭子上架。

小张当时轻声反问道：丫头，这和我说的不一样吗？

李琳琳继续小声的说道：那怎么一样呢？当然不一样了！”

李老笑道：“哈哈！可能是小丫头当时太过紧张了，没有发现自己的语病。”

邹家栋说道：“听了李琳琳的话后，小