对方夸张地轻声叹息，“其实我一直非常好奇，而我想您那位亲密的朋友也常常会有我这种疑问——诺拉·夏普小姐，一位女仆和落魄商人的女儿，从未接受过像样的教育，请不起家庭教师，十八岁之前擦过的地板比读过的书更多，所有亲戚朋友的评价都是‘安静胆小’——well，在大部分人看来如此平凡毫不起眼的姑娘，却因为寻亲来到伦敦，偶然遇见了我们令人尊敬的夏洛克·福尔摩斯先生，接着忽然大放异彩，甚至博得了在交友原则上极