两个人的对话都是用汉语，所以“乘波者”这个词对于伊利亚来说很陌生，汉语和其他语言有很大的一点不同，那就是组成汉语词汇的每个单字都有意义，不像其他的语言，单个音节是没有意义的，所以汉语在描述新事物的时候，并不需要单独造出一个单词，只是把原来有的单字组合起来就行了。

正是这种特点，让伊利亚没能理解“乘波者”，汉语里面同音字有很多，伊利亚哪里能知道是哪三个汉字组成了这个词，伊利亚是理科