黑水是藏语“措曲”的意译。

“措”指生铁，“曲”意为水，即生铁色的水之意，黑水县境内有条主河道的水是生铁色，故而就以此藏语的音译为县名了。

芦花镇和卡隆镇都黑水县下辖的城镇，芦花镇也是黑水县的县府所在。

而朱凌毅他们要去的卡隆镇，虽然也是黑水县的镇级单位，其实原本也就是个千多人口的卡隆村罢了。

只是为了管理周边山区的一些小村庄，黑水县才特别将卡隆村提成了镇级