巴里没有立即答应，回过头来又去与西斯科等人商量，这回巴里是学聪明了不少，他们还准备了一个备用计划。

西斯科以及罗尼教授等人一起联手，将‘威尔斯博士’原先的轮椅加以改造，改成了一个简单的时空穿梭机器，提高斯旺回归未来的可行性。

在一切准备就绪，计划即将开始前，西斯科又单独找到了牢房中的‘威尔斯博士’，不论现在情况如何，西斯科对‘威尔斯博士’的感官都是非常复杂的。