而前世在安平玥知道翠玉的真面目前，也是不知道翠玉其实是识字的。

娇玥会知道翠玉的字迹，也是因为有宿主经历。

当初翠玉是南宫策的人的事情白败露，安平玥截到了翠玉和南宫策那边的人的来往的书信才知道翠玉会识字写字的。

而她现在是一个不知道翠玉会写字，并且还知道翠玉的字迹的人，那慕容泽禹看到这张纸条，自然不会想到是他们的离间计，让他们自己除掉他们安插在娇玥身边的眼线。