当赫敏自德国柏林外郊匆匆回到布斯巴顿校门口时，她便发现已经有人在里面的喷泉广场上等着自己了。

“你回来了，”戴尔菲一见，立刻迎上去道，“刚刚拉尔森女士给我们带来了一个……嗯，不怎么好的消息。”

话音未落，跟在她身后的女仆拉尔森便连忙开口道：

“对不起，格兰杰小姐——我家小姐似乎还是偷偷跟去了英国。因为她的莽撞过失，大小姐让我来向各位道歉，顺便商讨一下看有没有补