高野纯这一休息，就休息了一年多，而地球时间也进入了1997年。

他倒不是想休息这么久，而是布鲁顿的空间门一直处于漩涡状态，里面的光点非常暗淡，不足以作为目标穿越。

在这期间，居间惠回来过几次，打了高野纯几顿，不过大部分的时间，她都是在研究所和训练基地度过的。

而居间惠非老师泽井聪一郎在圣诞节前夕，回了美国，为了人类的未来考虑，他要尽自己最大的努力，劝各国无条件