夜色镇中都是一片欢快的景象——男人们珍惜地啜饮着得来不易的葡萄酒，女人们则聚集在一起。讨论着今天一天镇子中发生的有趣的事情——但鲁伯斯却一点都高兴不起来。

这头银白色的暮色狼王，正被小萝莉玛利亚拖着尾巴，满镇子跑来跑去——时隔一个月再一次听到了枕边童话故事的玛利亚昨晚睡得不错。精神头很好，就硬拉着鲁伯斯陪她玩耍。

鲁伯斯似乎对此已经习惯了，它也只能任凭玛利亚拽着在夜色镇中跑来跑