话,只要意思和译文相同即可。刘三,你来给姑娘代笔。”
只见刘三开始张罗,铺了张空白纸在桌上,又磨好墨。
朱晓生递给黎小刀一张纸,黎小刀接过一看,是由古西语写的一篇类似报关单的文章,主要描述了这艘船来自哪里,主人是谁,申请进入港易的货物有哪些等信息,还附有一张长长的货品清单。
黎小刀看着单子一句句用大白话口述,叫刘三的人一笔笔记下来。
没过多久,这张单子便翻译
第十六章 市舶司的临时工(4 / 14)
话,只要意思和译文相同即可。刘三,你来给姑娘代笔。”
只见刘三开始张罗,铺了张空白纸在桌上,又磨好墨。
朱晓生递给黎小刀一张纸,黎小刀接过一看,是由古西语写的一篇类似报关单的文章,主要描述了这艘船来自哪里,主人是谁,申请进入港易的货物有哪些等信息,还附有一张长长的货品清单。
黎小刀看着单子一句句用大白话口述,叫刘三的人一笔笔记下来。
没过多久,这张单子便翻译