他们两个，一个认为自己是蹩脚侦探，一个认为自己是小人物，不会有人认识，却没想到刚下马车就遇到了熟人。

拉德斯上尉遇到的是他在前线服役时的朋友，其中有部分人调休回到托贝斯克，也被邀请参加了今晚的宴会。

至于夏德，则是遇到了拉文德男爵。自从上次商讨了【古代童话·火柴女】的罗德牌处置方案后，两人已经一周半的时间没见过了。

男爵也是刚下马车，夏德见上尉和朋友们攀谈