“持而盈之，不如其已。揣而锐之，不可长保。刚则易折，水至柔而绵。”

这句话前半部分是老子道经的内容，意思是执持盈满，不如适时停止；

锋锐之势太盛，很难长久保持。

刘清的字迹娟秀，工工整整的隶书，将上边这段话写在简上，传过来给霍去病看，似乎有着提醒他不要事事锋芒毕露的意思。

竹简背面是个小型军阵，以黑点代表不同方位的排列方式，但明显有缺失。