胡德出门，老摩根去世后，他以为自己能够当上女妖镇警局警长的。

没想到镇长大老远从俄勒冈州雇了个警长过来，虽然布罗克已经接受了这个事实，但是看上的位置被人抢了，心里还是有点情绪。

西沃恩留在警局处理模范公民的案件，伊森和埃米特打个招呼后，出门继续巡逻。

轻车路熟来到一处偏僻角落，伊森掏出香烟刚想摸鱼，无线电又响起来了。

“伊森，木材厂这边发生了冲突，你在附近吗