老头,你想说啥?” 赵传薪一开口就老无赖。 他的英语口音很杂,能听出美国的语调,底子似乎是南方口音,但又不明显。 实际上,赵传薪都搞不懂自己啥语调。 一开始就是大碴子英语,后来慢慢词尾上扬,听着像美国南方口音。去了一趟美国后,刚开始是在西部学习英语口语,后来到了纽约又受东部口音影响。 后来干脆他放弃了纠正,反正你能听懂就行。 托马斯·张伯