岛上毛子的流放犯，偶尔会写信或发电报，欺骗自己在内陆的妻子说：“岛上气候温暖，土地肥沃，收成不会低于种下种子的四十倍，所以粮价低贱到令人发指，而且这里容易找到工作养家糊口……”

他们将萨哈林描述成了天堂。

而等妻子真正乘船登岛，发现真相后，往往会发出哀嚎：“我和孩子这下是给毁了，日子怎么过啊……”

以往，这种事会演变成，妻