草坪，防止被流浪汉鸠占鹊巢，等4个月之后，就该轮到她替杰克照看房子了。

假期结束后不久，约翰和露西以高分通过了菜鸟考试，成功转正。

杰克的豪华大厨房终于开张，一顿湖南菜加川味火锅将蒂姆和约翰成功送进了中心医院的肛肠科，算是大仇得报。

但约翰不亏为是主角，居然因祸得福，受到了嘉丽丝医生的细心照料，眼见两人的感情高歌猛进，杰克也衷心祝福他们别再整出什么幺蛾子，没有弱智编剧