翠屏是在去膳房领饭的途中出的事，她本是花房的丫鬟，平日里负责姬府各大花园的修建与搭理，住的地方也在花房附近，花房没有小厨房，吃食都走公中。

今日恰巧轮到她领饭，她提着食盒去了。

去时都未发生什么，回来的路上，照例抄近路，走了葡萄架附近的抄手回廊，回廊的台阶上长了些苔藓，她一时没看清，踩了上去，随后整个人一滑，从十几步高的台阶上滚了下来，磕破了脑袋，当场流了一地的血。