德教授的儿子状态越来越差，多年积攒的资金也逐渐花的差不多了，于是劳埃德教授主动找上“白色布鲁斯”，答应对方制作一瓶肉毒毒素，开价30万美元。

“白色布鲁斯”表示价格太贵，二人讨价还价，最终价格定在了10万美元。

那瓶肉毒毒素成功做出来后，劳埃德教授以一次前往洛杉矶看儿子的名义，实际拿着那瓶毒气前往洛杉矶与“白色布鲁斯”做交易。

于此同时，米歇尔那边查清了劳埃德教授儿子