邓布利多隐身潜入精灵府，他虽老迈，但行动仍有些敏捷。一路躲开精灵的巡逻，有惊无险地来到了地下的牢房。

看到他现身时，远征队的大伙儿都惊喜地叫唤起来。

“嘘——嘘。”老巫师眨眨眼，“别惊动了那些精灵。他们的弓箭可是要咬人的。”

他用魔法把门锁一一打开，与这些矮个子朋友拥抱。

“索林，哦，让我瞧瞧你。”邓布利多注意到这位山下王国的储君有很不寻常的精神状态