九月十四日，德甲第五轮。

为了备战接下来的冠军杯第一轮的比赛，狄克在接下来的一场鲁尔区德比中雪藏了几名主力，最终多特蒙德主场和沙尔克零四打成了一比一平，埃韦顿在下半场扳平了比分，多特蒙德终止了连胜的步伐——而在另外一轮联赛中，拜仁尽管也雪藏了不少的球员，然而他们却依靠着巴拉克的两个漂亮进球二比一力克纽伦堡，领先了多特蒙德两分排在了积分榜的第一位，而多特蒙德则是被取胜的罗斯托克出，